banner 2 en

 

Принята на заседании Исполкома 13-14 июня 2017 года

 

 

Аналитический документ «Использование преимуществ глобализации» –второй из пяти аналитических документов, о подготовке которых объявила Еврокомиссия в своем програмном документе «Будущее Европы». По сравнению с програмным документом и аналитическим документом «Социальное измерение Европы» документ, посвященный глобализации, не содержит сценариев будущего. В нем изложено видение Еврокомиссии нынешнего состояния глобализации, анализ ее положительных сторон, а также сфер, в которых глобализация не оправдала ожидания и не принесла пользу для всех. Самое главное в том, что Еврокомиссия в первый раз признала, что глобализация должна быть более справедливой, что она ведет не только к положительным, но и отрицательным последствиям, что есть проблемы, которые необходимо решать.

Уже длительное время профсоюзы призывают к более справедливому распределению благ глобализации. Наконец, мы увидели упоминание об этом в данном аналитическом документе Еврокомиссии. Ответ на глобализацию не в том, чтобы закрыть границы – для торговли или людей, – а применять правила, препятствующие таким отицательным тенденциям, как снижение заработной платы, ухудшение условий труда, социальный демпинг и эксплуатация. Необходимо положить конец недобросовестной практике ведения бизнеса, в том числе многонациональными компаниями, уклоняющимися от налогов и соблюдения трудового законодательства. Выходя за пределы Евросоюза, компании должны выполнять свои обязанности и обязательства по всей цепочке поставок.

ЕКП довольна тем, что Еврокомиссия учла наши требования по улучшению социального обеспечения, улучшению профессиональных навыков и образования, мерам по обеспечению справедливых государственных закупок, прозрачным торговым соглашениям, обеспечению соблюдения трудовых стандартов Международной организации труда (МОТ) и общему перераспределению богатств. Вместе с тем, документ не заходит достаточно далеко. Коллективно-договорное регулирование должно поощряться как на европейском, так и на глобальном уровне. Речь идет о строгом соблюдении правил и применении санкции в отношении компаний, нарушающих их, без объяснения того, как это будет достигнуто.

 

(Подробнее)

 

Перевод

Департамента международных связей ФПУ

https://www.etuc.org/documents/reflection-paper-harnessing-globalisation-%E2%80%93-etuc-assessment#.WXmwGbgxHKQ