imgp1444

 

Литва не только страна ЕС, в которой право на забастовку находится под угрозой. Это страна, в которой мы все полны решимости защитить это фундаментальное право человека, закрепленное в международном праве вот уже более полувека.

 

Выступление Генерального секретаря ЕКП Бернадетт Сегол на митинге, 10 сентября 2015, Вильнюс

 

Уважаемые коллеги, друзья!

 

Я рада быть сегодня здесь, в Вильнюсе, чтобы сообщить о солидарности с вами и поддержке вас со стороны Европейской конфедерации профсоюзов, ваших братьев и сестер  - членов профсоюзов со всей Европы.

Мы шокированы мерами, содержащимися в проекте нового Трудового кодекса. В Литве, как и в других странах Европы, работникам в настоящее время приходится платить за кризис снижением заработной платы, более продолжительным рабочим временем, нестандартной занятостью и атаками на профсоюзы. 

Когда правительства осознают, что так никогда не восстановить процветание?

В это связи многие из поправок, предлагаемых в Трудовой кодекс неприемлемы. Например, европейское право устанавливает предел еженедельного рабочего времени, которое в среднем не должно превышать 48 часов. Как в этом случае директивные органы могут оправдывать разрешение работать в течение 72 часов!! Ответ - они не могут. Опыт показывает, что повышение продолжительности рабочего времени может привести к серьезным рискам для здоровья и безопасности, лишить работников их права на семейную жизнь.

 Кроме того, сокращение пособий для работников с детьми ничего не даст для того, чтобы предоставить возможность женщинам и мужчинам реализовать свой трудовой потенциал.

С 2008 года правительства стран ЕС признают, что временные работники заслуживают равного обращения на рабочих местах. Профсоюзы не должны ждать, чтобы им навязали соглашение, устанавливающее худшие условия для временного персонала.

Мы категорически отвергаем саму мысль о том, что работники малых предприятий должны быть наделены урезанными правами и не иметь тех преимуществ, которые имеют работники крупных компаний. Это является неприемлемой дискриминацией.

Коллеги!

Мы будем продолжать нашу борьбу по защите профсоюзных организаций по всей Европе. Мы настаиваем на автономии профсоюзов и их законном праве представлять всех работников! Литва не единственная страна ЕС, где право на забастовку находится под угрозой. Мы полны решимости защитить это основное право человека, которое закреплено в международном праве более чем полстолетия назад.

Все профсоюзы Европейского Союза с вами в вашей борьбе, потому что они хорошо понимают, что, если эти меры вступят в силу в Литве, их страны окажутся следующими на очереди.

Мы вместе с вами осуждаем введение «рабства на работе». Вы можете использовать наш богатейший опыт борьбы. Вы не одиноки.

 

 

Підготовлено Департаментом міжнародних зв'язків ФПУ

 

за матеріалами

 

https://www.etuc.org/speeches/no-slavery-work-event-speech-bernadette-s%C3%A9gol#.VfkVJdLtlHw