Проведя встречу в Вашингтоне, Ричард Трумка, президент Американской федерации труда-Конгресса производственных профсоюзов (AFL-CIO) и Лука Висентини, генеральный секретарь Европейской конфедерации профсоюзов (ETUC) подчеркнули, что, исходя из имеющейся информации, в настоящее время переговоры о Трансатлантическом торговом и инвестиционном партнерстве (ТТИП) ведутся в неправильном направлении. Если не изменить курс, ТТИП не удастся заключить соглашение на благо людей и планеты, так необходимое для трудящихся Европейского союза и США.
В совместном заявлении они заявили: «Мы все время настаивали на том, чтобы соглашение не включало в себя пункты о системе частного правосудия для иностранных инвесторов и о любых наднациональных препятствиях на пути регулирования в интересах общества. Мы призывали к широкой, четкой и осуществимой защите трудовых прав, общественного обслуживания и окружающей среды».
Они согласились с тем, что «Инвестиционная судебная система, предложенная Европейским Союзом, несмотря на то, что существует более лучший вариант по сравнению с дискредитировавшим себя механизмом урегулирования споров между государством и инвестором, поддерживаемый США, по-прежнему чрезвычайно проблематична и не нужна для любого трансатлантического торгового и инвестиционного соглашения. Огромные инвестиционные потоки имею место в обоих направлениях в течение десятилетий без каких-либо дискриминационных положений. Инвесторы должны действовать ответственно и соблюдать международные принципы, которые установлены ОЭСР и ООН. АФТ-КПП и ЕКП будут способствовать дальнейшему укреплению сотрудничества в деле привлечения многонациональных компаний к ответственности».
Трумка и Висентини подчеркнули, что «трудовые права, основывающиеся на международных конвенциях Международной организации труда, являются неделимыми и должны соблюдаться на всех уровнях во всех наших странах, а в случае нарушений они повлекут за собой экономические последствия».
Они также заявили: «Как и в других вопросах, мы не видим, чтобы наши переговорщики двигались в направлении соглашения 21 века, вопреки их обещаниям, они скорее пытаются заключить торговое соглашение в старом корпоративном стиле. Прозрачность, к которой мы призывали, не была достигнута. Не только не удалось выпустить проект сведённых текстов, США даже не опубликовали свои собственные предложения».
Подготовлено Департаментом международных связей ФПУ
